20 luglio 2011

[Translate] Nuova interfaccia

Già in precedenza vi abbiamo parlato del restyle che Google sta progressivamente apportando a tutti i suoi prodotti.
Lo stesso Larry Page durante il suo discorso agli azionisti ha parlato di questo argomento come uno dei punti fondamentali a cui Google sta lavorando.
Il nuovo look porta Google ad un nuovo livello in termini di appetibilità e usabilità. Si tratta di un design molto più moderno e accattivante, diverso dall’aspetto un po' “naif” a cui siamo abituati.
Dopo la home page, la preview di Gmail (visionabile tramite tema da applicare), Calendar e altri prodotti, è la volta di Translate.
Google Translate è da sempre stato un servizio potente e minimalista.
L’interfaccia occupa una piccola porzione dello schermo in alto a sinistra, composta da un box dove inserire il testo e dei bottoni che permettono di scegliere la lingua di origine e la lingua di destinazione.
A parte questo c’è poco altro.
Il testo tradotto viene proposto sulla parte destra dello schermo, senza nessuna riquadratura o altri fronzoli.
Come potete notare anche il design, così come le funzioni e l’interfaccia, è orientato alla semplicità e rapidità d’uso.
Di seguito potete vedere la nuova interfaccia confrontata a come Google Translate appariva in una delle sue ultime incarnazioni.

Nuova interfaccia

Interfaccia di fine 2010